Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee.Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne.Pour de longs textes, utilisez le meilleur traducteur en ligne au monde !Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents,If an account holder or a registry administrator acting on behalf of the account holder unintentionally or erroneously initiated any transaction concerning allowances, or the surrender of CERs and ERUs process, it may.representative or representatives of the account holder that are able to initiate a transaction and posted within five working days of the finalisation of the transaction.Si un titulaire de compte ou un administrateur de registre agissant au nom de ce dernier a engagé, accidentellement ou par erreur, une transaction concernant des quotas, ou le processus de restitution d'URCE et d'URE, il peut proposer à.par le ou les représentant(s) autorisé(s) du titulaire du compte qui sont habilités à engager une transaction; la demande est envoyée dans les cinq jours ouvrables suivant la finalisation de la transaction.When Customer receives a payment through the Service, he/she is NOT protected,Lorsque le Client reçoit un paiement par les Services, il n'est PAS protégé contre.such negative balance by uploading sufficient funds into your Account.vous serez prié de rembourser ce solde négatif en téléchargeant des fonds suffisants sur votre compte.The Central Administrator shall, within 40 calendar days of its receipt of the registry administrator's.Dans les quarante jours civils suivant la réception de l'information visée au paragraphe 3 communiquée par l'administrateur du registre.transaction also offers a reversal indicator.allowances processes, AAUs held in the ETS AAU deposit account may not be transferred to any Party holding account within the registry or in other registries before the completion of the last clearing of the assigned trading period.d'ajout d'UQA aux quotas mis en réserve, les UQA détenues sur le compte de provision d'UQA du SCEQE ne peuvent être transférées vers aucun compte de dépôt de Partie du même registre ou d'autres registres avant l'achèvement de la dernière compensation de la période d'échanges attribuée.allowance deletion account may not be transferred.to any other account within the registry or in other registries.être transférés vers aucun autre compte du même registre ou d'autres registres.ensured that the number of values before and after.the break in the time series is adequate to the monitoring frequency.veiller à ce que le nombre de valeurs avant.et après la rupture dans la série temporelle corresponde à la fréquence de surveillance.delicto which those authorities committed.Mme Lewis a dû reconnaître qu'elle n'était,The registry administrator shall reverse the relevant.was enabled in accordance with paragraph 3.que l'annulation a été autorisée conformément au paragraphe 3.The report uses transaction type D05 for the deferral,Transaction date must be on or after orig,At the end of the business day preceding the.with Subsection D-606(6) of the CDCC Rules, and the Net OCF MTM Payment (which compensates the Clearing Member that paid more MTM repo rate payments over the life of a given repurchase transaction) is calculated in accordance with Subsection D-606(7) of the CDCC Rules.au paragraphe D-606 6) des règles, et le paiement EVM CSF net (qui compense le membre compensateur qui a effectué davantage de paiements du taux de rachat EVM sur la durée de vie d'une pension sur titres donnée) est calculé conformément au paragraphe D-606 7) des règles.As I stated at the beginning, I would not have wished to have to introduce this motion.Canadian law and policy, principle and precedent, which I have set forth.Comme je l'ai dit au début, j'aurais préféré ne pas avoir à présenter cette motion, mais elle,les politiques, les principes et les précédents.canadiens pourtant établis depuis longtemps.I say "to some extent" because although, on.it may not have been as decisive or as convincing as we would all have liked.pas décisif et aussi fort que nous le voulions tous, me préoccupe un petit peu.law and principle, it has opened up the debate in which we have now engaged it.pertinents ainsi que le droit et les principes du Canada, le gouvernement a effectivement rouvert le débat en cours.The seller would, therefore, still be able,Autrement dit, le vendeur aurait toujours la possibilité.de la preuve en cas d'usure normale ou de détérioration.In spite of the economic recovery and success of the Euro, there,En dépit de la reprise économique et de la réussite de l'euro, rien.for the capital transfer for each company code and product type, so that the system can display the capital transfer documents in the reversal function.Dans l'activité IMG Affecter une catégorie.pertinentes pour le transfert de capital pour chaque société et chaque type de produit, de manière à ce que le système puisse afficher les documents de transfert du capital au niveau de la fonction d'annulation.Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français :Proposer comme traduction pour "reversal of a transaction".Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus.Ce résultat ne correspond pas à ma recherche.Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange.La traduction est fausse ou de mauvaise qualité.Documents chargeables en « glisser-déposer ».